La ideo de la hundo estas tre simpla, kondiĉe ke iuj manĝas kaj iuj estas akompanataj de aliaj. En la mondo de hundoj, ĉi tiuj malmultaj aferoj estas "tre kruelaj", mi konsilas al vi ne fari ĝin!

Ŝprucigi parfumon sur hundojn

La flarsento de la hundo estas tre bona,

Ni pensas, ke ĝi bongustas,

Laŭ ĝia opinio, ĝi povas esti tre forta.

Tial la posedanto ne devas ŝpruci parfumon sur la hundojn por ke ili odoru pli bone.

Fortaj odoroj kaj kemiaĵoj povas malhelpi hundojn,

Influu ilian flarsento,

Ĝi ne estas bona por hundoj.

Ofte ne respondas al hundoj

Hundoj estas tre entuziasmaj al homoj, kiujn ili ŝatas,

Ofte rondiros ĉirkaŭ vi,

Se ĉiufoje vi ne respondas al ĝia entuziasmo,

Kun la tempo, la hundo pensos, ke vi ne plu ŝatas ĝin,

Tiam vi fariĝos malfeliĉa, ne interesiĝos pri io ajn.

Trenŝnuro estas tro streĉita

Promenante la hundon, kunportu ŝnuron,

Ĉi tio povas bone kontroli la hundon,

Sed la hundo estos forte ligita per la ŝnuro,

Por kompreni la pensojn kaj sentojn de la posedanto.

Se la posedanto ĉiam streĉe tiras la ŝnuron,

Tre malkomfortigos la hundon,

Sentos sin maltrankvila kaj pli verŝajne kuros ĉirkaŭe.

Batu la hundon

Fakte, se hundo faras ion malbonan, li havos kulpan konsciencon.

Mi ne kuraĝas rigardi rekte la demandajn okulojn de la gastiganto,

Ili pli timas pugnobatojn kaj piedbatojn de siaj mastroj,

La batado kaj skoldo de la mastro multe trafis ilin,

Fakte, ne estas, ke la hundo faris grandan eraron. La posedanto povas simple instrui ĝin iomete.

Estas la ĝusta maniero trejni bone por redukti la ŝancon fari erarojn.